Cuma Hutbesi: Müslüman hayırlı bir komşudur.

MÜSLÜMAN HAYIRLI BİR KOMŞUDUR

Muhterem Müslümanlar!

Okuduğum âyet-i kerimede Yüce Rabbimiz şöyle buyuruyor: “Allah’a kulluk edin ve O’na hiçbir şeyi ortak koşmayın. Ana babaya, akrabaya, yetimlere, yoksullara, yakın komşuya, uzak komşuya, yakın arkadaşa, yolcuya, ellerinizin altında bulunanlara iyi davranın. Allah kendini beğenen ve böbürlenip duran kimseyi asla sevmez.”

Okuduğum hadis-i şerifte ise Resûl-i Ekrem (s.a.s) şöyle buyuruyor: “Allah katında komşuların en hayırlısı, komşusuna en güzel davranandır.”

Aziz Müminler!

Komşuluk, sosyal hayatımızın ayrılmaz bir parçasıdır. Komşularımız, her gün karşılaştığımız, huzur ve güven veren selamına alıştığımız, ihtiyaç duyduğumuzda yanı başımızda bulduğumuz insanlardır. Köyümüzün, mahallemizin, ilçemizin, şehrimizin ve ülkemizin de komşuları vardır. Her türlü komşuluk ilişkisinde esas olan ise, hakkaniyet, nezaket, saygı ve merhamettir. Ahlakî erdemlere sahip, insanî değerlere saygılı, komşusunun şeref ve haysiyetini koruyan bir komşu, dünya hayatının en büyük nimetlerinden birisidir.

Kıymetli Müslümanlar!

Komşuların birbiri üzerinde öyle çok hakkı vardır ki, Sevgili Peygamberimiz “Cebrâil, bana komşu hakkından o kadar çok bahsetti ki, neredeyse komşuyu komşuya mirasçı yapacak zannettim” buyurur. Komşuya iyilik yapmak ve güzel davranmak, Peygamberimizin ifadesiyle, mümin olmanın gereğidir.

Mümin, imanından aldığı olgunlukla, komşusunu yalnız ve yardımsız bırakmaz. Maddi ya da manevi her türlü ihtiyacında komşusuna destek olur. Öyle ki, mümin bir kadın, yemek yaparken bile çorbanın suyunu biraz fazla koyarak komşusunu gözetmenin Peygamber tavsiyesi olduğunu bilir. Acı tatlı gününü paylaşmak, hastalandığında ziyaret edip, öldüğünde cenazesinde bulunmak, aile fertlerine sahip çıkmak her müminin komşuluk vazifesidir.

Değerli Müminler!

Ne hazin bir durumdur ki, günümüzde aynı apartmanın çatısı altında yaşayan, akşam olunca aynı duvara sırtını yaslayan nice komşu, birbirini tanımamaktadır. Komşular birbirlerinden bir selamı bile esirgemekte, yaşanan acılar günlerce sonra duyulmakta, sevinçler dört duvar arasında kalmaktadır. Günümüz insanı, dünya telaşı içinde koşarken ruhunu ve gönlünü ihmal etmekte, dertlerine derman olabilecek komşuluk ilişkilerini gözden kaçırmaktadır. Komşuluğun zayıflamasıyla birlikte, maalesef birbirimizi tanıma, anlama, hoş görme, affetme gibi güzel vasıflarımız da kaybolmaktadır.

Aziz Müminler!

Geliniz bu Cuma vakti, müminler olarak komşuluk ahlakına ve hukukuna ne derece riayet ettiğimizin muhasebesini yapalım. Komşularımıza sıcak ve samimi bir selam verip, çocukların hatırını sormayı, gençlere güler yüz göstermeyi ihmal etmeyelim. Komşularımızın kederine ve sevincine ortak olalım. “Komşusunun, şerrinden emin olmadığı kimse cennete giremez” buyuran Peygamber Efendimizin ne kadar ciddi bir uyarıda bulunduğuna dikkat kesilelim. Elimizden ve dilimizden komşularımızın zarar görmemesi için azami derecede hassasiyet gösterelim. Peygamberimizin “Komşusu açken tok yatan kimse hakkıyla iman etmiş sayılmaz” hadisini mihenk kabul edelim. En son hangi komşumuzu ziyaret ettik ya da hangi komşumuzu evimizde ağırladık? Kendimize soralım.

Aziz Müslümanlar!

Komşularla iyi ilişkiler kurmak, tıpkı ibadet etmek gibi, imanımızın gereğidir. Komşuluk ilişkilerimizde sevgi, saygı, yardımlaşma ve dayanışma duygusunu hâkim kılmak, ahlakımızın gereğidir.

Kendimiz için iyilik adına ne istiyorsak komşumuz için de onu isteyelim. Kendimize yapılmasını arzu etmediğimiz kötülükten komşumuzu da muhafaza edelim. Bedenlerimizle birlikte kalplerimiz de komşu olsun.

------------
Francais: Ferhat Arslan
Le Musulman est un bon voisin

Honorables Musulmans !

Dans le verset lu, Notre Noble Seigneur dit “Adorez Allah et ne Lui donnez aucun associé. Agissez avec bonté envers (vos) père et mère, les proches, les orphelins, les pauvres, le proche voisin, le voisin lointain, le collègue et le voyageur, et les esclaves en votre possession, car Allah n’aime pas, en vérité, le présomptueux, l’arrogant”. 

Et dans le hadith lu, Ar Rassoulou Akram (sav) dit “Auprès d’Allah, le meilleur voisin est celui qui se comporte bien avec son voisin”.

Nobles Croyants !

Les droits du voisinage sont un élément très important de notre vie sociale. Nos voisins, ce sont les personnes que nous croisons tous les jours, desquels nous sommes habitués au salam qui donne sérénité et confiance et qui sont près de nous lorsque nous en avons besoin. Notre village, notre quartier, notre ville et notre pays à également des voisins. La droiture, la gentillesse, le respect et la compassion sont fondamentales en ce qui concerne tout les types de relations de voisinage. Un voisin qui dispose des valeurs du comportement vertueux, qui est respectueux des valeurs humaines, et qui protège l’honneur et la dignité de son voisin est un des bienfaits de la vie sur terre.

Chers Musulmans !

Les voisins ont tellement de droits les uns sur les autres que Notre Prophète Bien-Aimé a dit “Djebraïl m’a tellement parlé des droits du voisinage, que j’ai cru que les voisins allaient être héritiers les uns des autres”. Selon les propos de Notre Prophète (sav), faire du bien à son voisin et bien se comporter envers lui sont des conditions du fait d’être croyant.

Le croyant, par la maturité qu’il tire de sa foi, ne laisse pas seul et sans aide son voisin. Il l’aide dans tous ses besoins matériels ou spirituels. A tel point, qu’une croyante sait que c’est un conseil de Notre Prophète (sav) de rajouter plus d’eau lorsqu’elle prépare une soupe en pensant à son voisin. Il est du devoir de voisinage du croyant de partager ses joies et ses peines, de lui rendre visite lorsqu’il est malade, de se rendre à ses funérailles lorsqu’il meurt et de s’occuper des membres de sa famille. 

Valeureux Croyants !

Quelle situation malheureuse que de nos jours, nombres de voisins qui vivent sous le toit du même immeuble et qui le soir pose leur dos sur les mêmes murs ne se connaissent pas. Les voisins se privent de se saluer, les douleurs vécues mettent des jours avant d’être entendues et les joies restent bloqués entre 4 murs. Les êtres humains modernes, lorsqu’ils courent derrière l’enthousiasme du monde, négligent leurs âmes et leurs coeurs et se privent des relations de voisinage qui peuvent être des solutions à leurs problèmes. Avec l’affaiblissement du voisinage, ce sont des bonnes qualités comme le fait de se reconnaitre, de se comprendre, de se tolérer et de se pardonner qui s’affaiblissent. 

Nobles Croyants !

Profitons de ce moment du vendredi, en tant que croyant, pour faire la comptabilité du degré de respect du noble comportement et du droit de voisinage. Ne négligeons pas de donner un salam chaleureux et sincère à nos voisins, de demander des nouvelles de leurs enfants et de présenter un visage souriant aux jeunes. Partageons les joies et peines de nos voisins. Soyons très attentif à l’avertissement de Notre Prophète Bien-Aimé qui a dit “La personne dont le voisin n’est pas en sécurité de son mal, n’entrera pas au paradis.”. Montrons une très haute attention sur le fait de ne pas nuire à nos voisins que ce soit par nos mains ou nos paroles. Acceptons comme principe fondamental le hadith de notre Prophète (sav) qui dit “Celui qui va se coucher le ventre plein alors que son voisin a faim ne peut pas dire à juste titre qu’il a la foi”. Demandons nous, quand pour la dernière fois avons nous rendu visite à nos voisins ou alors quand sont ils venus chez nous? 

Nobles Musulmans !

Fonder de bonnes relations avec ses voisins relèvent de la foi comme la réalisation des actes d’adorations. Reposer nos relations de voisinage sur l’amour, le respect, l’entraide et la solidarité sont des conditions de notre noble comportement. Souhaitons pour notre voisin ce que nous souhaitons en bien pour nous. Protégeons notre voisin du mal dont nous n’aimerions pas nous même être victime. Que nos coeurs soient voisins tout comme nos corps sont voisins.