Cuma Hutbesi: HOŞ GELDİN YA ŞEHR-İ RAMAZAN.

HOŞ GELDİN YA ŞEHR-İ RAMAZAN

Muhterem Müslümanlar!

Önümüzdeki Pazar günü yatsı namazını müteakip kılacağımız teravih namazıyla on bir ayın sultanı Ramazan ayına kavuşmuş olacağız. Aynı gece sahura kalkarak oruca niyetlenecek, bereket ve mağfiret mevsimine gireceğiz inşallah.

Bizleri bu aya ulaştıran Rabbimize sonsuz hamd ü senalar olsun. Ümmeti olmakla şerefyap olduğumuz Habib-i Huda Muhammed Mustafa (s.a.s)’e salat ve selam olsun.

Aziz Müminler!

Ramazan ayı, bir yıl boyunca hasretle yolunu beklediğimiz rahmet ayıdır. İmanın, ibadetin, güzel ahlâkın, ümmet bilincinin ve İslam kardeşliğinin pekiştiği müstesna bir zamandır. Müminin bir yandan Rabbiyle olan bağını, diğer yandan kardeşleriyle olan ilişkilerini gözden geçirdiği bir nefis muhasebesi dönemidir. İşte böyle mübarek bir aya kavuşmanın verdiği huzurla Peygamber Efendimiz (s.a.s) ashabına şöyle seslenmiştir: “Ramazan ayı size bereketiyle geldi, Allah bu ayda sizi zengin kılar, bundan dolayı size rahmet indirir, hataları yok eder, bu ayda duaları kabul eder. Allah Teâlâ sizin ibadet ve hayır konusunda birbirinizle yarış etmenize bakar ve meleklerine karşı sizinle övünür. O halde iyilik ve hayırdan yana Allah Teâlâ'ya kendinizi gösterin. Ramazan ayında Allah'ın rahmetinden kendisini mahrum eden kimse bedbaht kimsedir.”[1]

Kıymetli Müslümanlar!

Ramazan, sabırlı ve kanaatkâr halimizle bizi takvaya eriştiren oruç ibadetinin farz kılındığı aydır. Hidayet ve istikamet rehberimiz Kur’an-ı Kerim’in indirilmeye başlandığı aydır. Cenâb-ı Hak bu hususu bizlere şöyle beyan eder: “Ramazan ayı, insanlar için bir hidayet rehberi, doğru yolun ve hak ile batılı birbirinden ayırmanın apaçık delilleri olarak Kur'an'ın kendisinde indirildiği aydır. Öyle ise içinizden kim bu aya ulaşırsa onu oruçla geçirsin...”[2]

Ramazan, yaz sonunda yağıp yeryüzünü kir ve tozdan temizleyen güz yağmuru gibi müminleri günahlardan arındıran tövbe ayıdır. Nitekim Resûl-i Ekrem (s.a.s), “Kim inanarak ve karşılığını Allah'tan bekleyerek Ramazan orucunu tutarsa geçmiş günahları bağışlanır”[3] buyurur.

Değerli Müminler!

Ramazan-ı şerif, ömrümüzün en değerli hasat mevsimi, hepimiz için maddî ve mânevî açıdan yenilenme fırsatıdır. Müslümanlar için bir umut, heyecan ve uyanıştır. İnfakla yoksulların, düşkünlerin, muhtaçların, kimsesizlerin hatırlandığı ve korunduğu bir yürek seferberliğidir. Ramazan'a kavuştuğu hâlde onun kadrini ve kıymetini bilmeyen kişi, çok büyük bir hazineden mahrum kalmıştır!

Aziz Müslümanlar!

Ramazan-ı şerifin en bereketli yaşandığı mekanlar, mümin gönüllerin huşû içinde Rableri huzurunda divan durduğu camilerimizdir. Her türlü benlik duygusundan arınarak kulluğumuzu Allah’a arz ettiğimiz camilerimiz, şehirlerimizin ruhu, mahallemizin kalbidir. Camilerimiz aziz milletimizin gayret ve fedakârlıkları, maddî ve manevî destekleriyle inşa edilmektedir. Bugün ülkemiz genelinde sayısı doksan bini bulan camilerimizden yükselen ezanlar istiklalimizin sembolü, istikbalimizin umududur. Bu camilerimizden biri de Türkiye’nin en büyük camii olarak inşa edilen ve bugün resmi açılışı yapılacak olan İstanbul Büyük Çamlıca Camii’dir. Bu vesileyle geçmişten günümüze camilerimizin imar, inşa ve ihyasına öncülük eden, destek olan, yardımda bulunan bütün hayır sahiplerini şükranla yâd ediyoruz.

Muhterem Müminler!

Ramazanın bereketinden istifade edelim. Kur’an ayında yuvalarımızı ve gönüllerimizi Kur’an’la buluşturalım. Mukabele geleneğimize sahip çıkarak Peygamberimizin sünnetini ihya edelim. Camilerimizdeki vaazlara ve coşkulu teravih namazlarına kadınıyla, erkeğiyle, genciyle, çocuğuyla bütün ailemizin katılmasını sağlayalım. Zekât ve sadakalarımızla ihtiyaç sahiplerinin yüzünü güldürelim. Peygamberimizin ifadesiyle “ilk gecesinden itibaren şeytanların bağlandığı, cehennem kapılarının kapatıldığı, cennet kapılarının açıldığı, sayısız müminin ateşten azat edildiği”[4] bu mübarek ayı hakkıyla idrak edenlerden olalım.

Bienvenue Ô Mois du Ramadan

Chers Musulmans !

Nous allons atteindre Dimanche prochain par la première prière des Tarawih après la prière du Icha le mois sultan des 11 autres mois, à savoir le mois du Ramadhan. La même nuit en nous levant pour le sahour en ayant l’intention de jeûner, nous allons entrer inchaAllah dans la saison de baraka et de maghfirah.

Louange infini à Notre Seigneur le Très Haut pour nous avoir fait atteindre ce mois. Salat et Salam sur Habib-ou Huda Muhammed Mustafa (s.a.v) dont nous avons l’honneur d’être de Sa communauté.

Nobles Croyants !

Le mois du Ramadhan est le mois de Rahma dont nous avons attendu l’arrivée avec nostalgie pendant 1 an. Ce mois est une période de temps exceptionnelle ou se renforce la foi, l’adoration, le bon comportement, la conscience communautaire et la fraternité islamique. C’est également une période propice à l’introspection de l’âme pour le croyant afin de reconsidérer son lien avec Son Seigneur et avec ses frères. C’est avec la sérénité acquise par l’atteinte d’un tel mois béni que notre Prophète (sav) s’est adressé à Ses Compagnons, Il leur a dit “ Le mois du Ramadan vous est venu avec sa baraka, Allah vous rend riche dans ce mois, parce qu’Il déscend Sa Rahma sur vous, Il élimine les erreurs, et Il accepte les prières dans ce mois. Allah Ta’âla vous  regarde dans votre compétition pour faire des adorations et du khayr et Il s’en vante face aux anges. Alors, montrez vous à Allah Ta’âla en ce qui concerne le bien et les khayrs. Celui qui se prive de la Rahma d’Allah durant le mois de Ramadan est une personne accablé.”

Valeureux Musulmans !

Le mois du Ramadhan est le mois où le jeûne, qui nous fait atteindre la piété par notre état de patience et de satisfaction est obligatoire. C’est le mois où Al Kour’an Al Karim, l’annuaire de notre guidance et de la bonne direction a commencé à être déscendu. Allah Ta’âla nous le déclare dans le verset suivant, Il dit “ (Ces jours sont) le mois de Ramadān au cours duquel le Coran a été descendu comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction et du discernement. Donc, quiconque d’entre vous est présent en ce mois, qu’il jeûne ! ...”

Le Ramadhan, est le mois du pardon, qui purifie les croyants de leurs péchés, comme les pluies d’automne à la fin de l’été balayent la saleté et la poussière. D’ailleurs, Ar Rassoulou Akram (sav) dit à ce sujet “ Quiconque jeûne le mois du Ramadhan en croyant et en attendant la rétribution exclusivement d’Allah, ses péchés passés sont pardonnés.”

Chers Croyants !

Ramadhan-ou-Charif est la saison de récolte qui a le plus de valeur dans nos vies, et est une occasion de renouvellement matériel et spirituel. C’est un espoir, un enthousiasme et un réveil pour les musulmans. C’est une mobilisation du coeur, où les pauvres, les nécessiteux, les personnes dans le besoin et les abandonnés sont remémorés et protégés par les dons. Celui qui ne se rend pas compte du caractère précieux et de la valeur du Ramadhan alors qu’il l’a atteint, est privé d’un très grand trésor !

Nobles Musulmans !

Les lieux où sont ressenties le plus la baraka du Ramadhan-ou-Charif, sont nos mosquées où les coeurs des croyants sincères sont rassemblés rang par rang auprès de leur Seigneur. Nos mosquées, où nous présentons notre soumission à Allah (swt) en nous étant purifiés de tout sentiments égoïstes sont les esprits de nos villes et les coeurs de nos quartiers. Nos mosquées sont construites par les efforts et les sacrifices et par le support matériel et spirituel de notre noble communauté. Aujourd’hui, les appels à la prières qui résonnent dans près de 90 Milles mosquées de notre patrie, sont les symboles de notre souveraineté et de l’espoir de notre futur. Une de ces mosquées, est la grande mosquée de “Tchamlidja” à Istanbul, qui est la plus grande mosquée de Turquie et dont l’ouverture officielle aura lieu aujourd’hui. Par cette occasion, nous nous remémorons avec gratitude de toutes celles et ceux qui par le passé jusqu’à aujourd’hui, ayant guidés, supportés et aidés la construction et l’existence de nos mosquées.

Chers Croyants !

Profitons de la baraka du Ramadhan. Dans ce mois de Kor’an, faisons rencontrer nos foyers et nos coeurs avec le Kor’an. En s’appropriant notre tradition du Moukabala, honorons la Sounna de Notre Prophète (sav). Hommes et femmes, jeunes ou moins jeunes, enfants, Faisons tous en sorte de participer aux dourous et aux prières de Tarawih dans nos mosquées. Rendons le visage radieux des personnes dans le besoin par nos zakat et nos aumônes. Soyons du nombre de ceux qui honore tel qu’il se doit ce mois bénie, décrit par les propos suivants de Notre Prophète (sav) “ où les diables sont enchainés, les portes de l’enfer fermés, les portes du paradis ouvertes, et où nombre de croyants sont libérés du feu”.