Cuma Hutbesi: Bismillahirrahmanirrahim Rahman ve Rahim Olan Allahın Adıyla.

BİSMİLLÂHİRRAHMÂNİRRAHÎM:

RAHMÂN VE RAHÎM OLAN ALLAH’IN ADIYLA

Cumanız Mübarek Olsun Aziz Kardeşlerim!Yüce Rabbimiz, Kur’an-ı Kerim’de bizlere kendisine sadakatimizin ifadesi olan bir cümle öğretmiştir. Bu cümle, “Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla” anlamındaki besmeledir.

Aziz Müminler!

Besmele, tıpkı kelime-i şehadet gibi, kelime-i tevhid gibi Din-i Mübin-i İslam’ın sembollerinden biridir. Besmele, Rabbimizin, bizleri her an gördüğü, murakabe ettiği bilinciyle yaşamanın tezahürüdür. O’nun bize şah damarımızdan daha yakın olduğu gerçeğinin ilanıdır. Allah’a dayanıp güvenmenin, teslimiyetin, O’nun engin rahmeti ve merhametine sığınmanın adıdır besmele.

Kıymetli Kardeşlerim!

Yüce Rabbimiz, Kur’an-ı Kerim’i “Yaratan Rabbinin adıyla oku!”[1]buyurarak göndermiştir insanlığa. Bu ilahi emir, aslında bütün ömrümüzü Allah’ın adıyla yaşamamız gerektiğine dair önemli bir mesajdır. İşte bu yüzdendir ki; söz ve işlerimizin evvelinde “Bismillâhirrahmânirrahîm” diyerek Rabbimizden istikamet üzere olmayı ve kalmayı niyaz ederiz. O’nu zihnimizle, kalbimizle, dilimizle zikretmiş oluruz. Hâsılı Allah’ın rızasına Allah’ın adıyla yol alırız.

Muhterem Müslümanlar!

Besmelenin müminin hayatındaki anlamını idrak edebilmek için Peygamberimizin yaşantısına bakmak gerekir. Resûl-i Ekrem (s.a.s), “Allah’ım! İsminle yaşar, isminle can veririm.”[2]duasını kendisine şiar edinmiştir. Her yeni güne Allah’ın adıyla başlamış, Allah’ın adıyla gününü tamamlamıştır. “Rabbim! Senin isminle sana tevekkül ettim. Güç ve kuvvet sadece Allah’tandır.”[3] diyerek evine besmeleyle girmiş, evinden besmeleyle çıkmıştır. Peygamberimiz, her bir işi ve kısacık ömrü içinbesmeleyi bereket vesilesi kılmıştır.

Kardeşlerim!

Kaynağını Resûlullah Efendimizin örnekliğinden alan medeniyetimiz, besmeleyle ilmek ilmek örülmüştür. Bu medeniyette gözler, dünyaya besmeleler eşliğinde açılır. Anne-babalar, çocuklarına öncelikle Allah’ın adını öğretir. İbadetlerimiz, besmele çekilerek eda edilir. Kitaplar, onunla açılıp okunur. Eller, duaya onunla kaldırılır. Hastalıklardan Allah’ın ismiyle şifa niyaz edilir. Hayatın türlü dert ve sıkıntıları karşısında Allah’ın adına sığınılır. Hâsılı besmele, her hayrın anahtarıdır. Resul-i Ekrem (s.a.s) Efendimiz, bu hususu şu hadisiyle ifade etmiştir: “Allah’ın adıyla başlanmayan her söz ve iş bereketsizdir, sonuçsuzdur.”[4]

İlhamını bu hadisten alan Süleyman Çelebi de Besmelenin hayatımızdaki önemini şu dizeleriyle dile getirmiştir:

Allâh adın zikredelim evvela

Vacib oldu cümle işte her kula

Allâh adın her kim ol evvel anâ

Her işi âsan eder Allâh anâ

Kıymetli Kardeşlerim!

Besmelenin kuşattığı bir beden, lisan-ı hal ile adeta şunu terennüm eder: Ya Rabbi! Sığınağım, dayanağım, ümidim yalnız sensin. Niyaz ve ilticam yalnız sanadır. Senden başka mabudum yoktur. Kula kulluk etmem. Senden başkasına asla boyun eğmem. Kalbimde senin sevginden daha fazla bir sevgiye yer vermem. Bu hayatı, bunca nimeti bana sen lütfettin. Ben de hayatımı senin adınla yaşıyorum. Sadece senin rızanı istiyorum. Senin adınla bu dünyadan göçmeye beni muvaffak eyle Ya Rabbi!

Aziz Kardeşlerim!

Öyleyse geliniz! Besmeleyle başlayalım her söz ve işimize. Dillerimizin bağını besmeleyle çözelim. Gönüllerimizin pasını besmeleyle silelim. Zihnimizi kötülüklere karşı besmeleyle koruyalım. Günahlara karşı bir kalkan, bir mağfiret limanı olsun Rahman ve Rahim olanın adı. Bereket vesilesi kılalım besmeleyi kazancımıza. Kalplerimiz, Allah’ın adıyla ülfet bulsun. Amellerimizin özüne giydirdiğimiz iyi niyet elbisesi olsun besmelemiz. Günlük hayatın sıkıntılarıyla bunalan yüreklerimize bir teselli, bir nefes olsun Rabbimizin ismi. Bismillahirrahmanirrahim ile açılsın iyilik ve güzelliklerin tüm kapıları. Şerre kilit olsun besmelemiz.

Değerli Müminler!

Hutbemi şu duayla bitirmek istiyorum: Ya Rabbi! Bizleri, senin isminle yaşayan, hayatına senin isminle anlam katan, emanetini senin isminle teslim edenlerden eyle!

[1] Alak, 96/1.

______________

(En Français) Ceviri: FERHAT ARSLAN

Mabrouk Djoumou’a à tous mes frères,

Notre Noble Seigneur, nous a appris dans le Kur’an Al Kerim une phrase qui nous permet de Lui exprimer notre fidélité. Cette phrase c’est “Au Nom d’Allah, le Clément, Le Miséricordieu”, c’est à dire la basmala.

Mes frères,

La Basmala, comme le kalima-i Shahada, comme le kalima-i Tawhid est un des symboles du Ad-dîni Moubini Islam. La Basmala est la manifestation de la conscience que Notre Seigneur nous voit tous le temps, et qu’Il nous surveille tous le temps. La Basmala est la déclaration qu’Il est plus proche de nous que nos propres veines jugulaires. La Basmala est synonyme de la quête du refuge auprès d’Allah (jj), de la confiance, de la soumission, et de la recherche de protection dans l’Infini Rahma et Compassion d’Allah (swt).

Mes frères,

Notre Noble Seigneur, nous a envoyé le Kur’an Al Kerim avec l’injonction “Lis au Nom de Ton Seigneur”. Cet ordre divin est en fait un message qui nous intime de vivre toute notre vie au nom d’Allah (swt). C’est pour cela qu’en introduction de nos paroles et de nos actes, en disant “Bismillâhirrahmânirrahîm” nous prions Allah (jj) pour être dans Sa direction d’Allah et pour y rester. Nous le rappelons avec nos esprits, nos coeurs et nos langues. En résumé, nous allons à la recherche de la satisfaction d’Allah par Son Nom.

Mes frères,

Pour comprendre, la place de la Basmala dans la vie du croyant, il faut regarder la vie de Notre Prophète. L’Envoyé d’Allah (sav) avait fait de l’invocation  “Allahouma, je vie en Ton Nom et je meurs en Ton Nom.”^[i]  Un principe, en commençant sa journée par cette prière et en la terminant par cette prière.

 “Mon Seigneur, en Ton Nom je cherche reguge auprès de Toi, Il n’y a pas d’autres Forces et de Puissances qu’Allah. C’est avec cette Basmala qu’Il rentrait chez lui et c’est avec cette Basmala qu’Il sortait de chez lui. Notre Prophète Bien Aimé (sav) dans sa courte vie et dans toutes ses actions a fait de la Basmala un moyen d’atteindre la Baraka.

Mes frères,

Notre civilisation ayant pour source l’exemplarité de Notre Prophète (sav) a été constitué petit à petit par la Basmala. Dans cette civilisation, les yeux s’ouvrent par la Basmala, les parents apprennent en priorité le nom d’Allah. Les actes d’adoration se font en commençant par la Basmala. Les livres se lisent par elle, les mains se lèvent aux cieux par elle. C’est au Nom d’Allah que la guérison est demandé pour les malades. C’est au nom d’Allah que l’on cherche refuge et protection contre les différents problèmes et ennuis de la vie. En résumé, Bismillah est la clé de tous les khayr. Notre Noble Prophète à retranscris cet état de fait dans un de ses hadith en disant “Toutes les paroles ou toutes les actions qui n’ont pas été commencé avec le Nom d’Allah ou au Nom d’Allah sont sans fins et sans baraka”

Mes frères,

Un corps drappé par la Basmala, et dont la langue dit la Basmala exprime ceci en réalité: Ya Rabbi, Tu es mon unique refuge, mon unique support et mon unique espoir. Mes demandes et mes supplications ne sont qu’à Toi. Je n’adore que Toi. Je ne suis le serviteur d’aucun autre serviteur. Je ne courberai l’échine devant personne d’autres que Toi. Mon coeur n’aimera personne plus que Toi. C’est Toi qui m’a accordé cette vie et tous ces bienfaits et moi je vis ma vie en Ton Nom. Je ne cherche que Ta Satisfaction. Permet moi de quitter ce monde en Ton Nom.

Mes frères,

Alors qu’attendons nous? Commençons chacune de nos paroles et chacun de nos actes par la Basmala!  Dénouons les noeuds de nos langues par la Basmala! Nettoyons la rouille de nos coeurs par la Basmala! Protégons nos esprits contre le mal par la Basmala! Que le nom du Rahman et du Rahim soit un bouclier contre les péchés et une destination de compassion. Faisons de la Basmala un moyen de Baraka pour nos richesses. Que nos coeurs trouvent l’amour par la Basmala! Que nos bonnes oeuvres soient habillés de la bonne niyya du Basmala! Que le Nom de Notre Seigneur soit un recour, une consolation pour nos coeurs qui sont étouffés par les problèmes de nos vies de tous les jours! Que les portes du bien et de la beauté soient ouvertes Bismillahirrahmanirrahim et que cette Basmala cadenasse le charr.

Mes chers frères,

Je voudrai terminer mes paroles par cette invocation “Ya Rabbi, fais de nous des croyants qui vivent en Ton Nom, qui donnent du sens à leurs vies en Ton Nom et qui vont rendre la amana en Ton Nom.